Le nouveau Notre Père
EMMANUEL-MARIE O.P. (Frère)
5.50 €
Disponible en stock
 
En 1966 paraissait la nouvelle traduction du Notre Père en langue française. On justifia cette version par l'intérêt d'une "traduction commune", c'est-à-dire œcuménique, et par une plus grande fidélité aux textes originaux, malgré l'opposition de nombreux évêques et éxégètes.
Le Fr. Emmanuel-Marie rappelle l'élaboration de cette version et les polémiques qu'elle suscita, puis analyse en détail tous les changements opérés.  

SOMMAIRE :
1. Une « traduction commune » (p. 3)
2. Les raisons du changement (p. 5)
3. Les changements (p. 8)