Recension de Thomas d'Aquin, Somme contre les Gentils

+ La Somme contre les Gentils en livre de poche

Les éditions GF Flammarion viennent d’éditer la Somme contre les Gentils, avec une nouvelle traduction, en quatre tomes (chaque tome correspond à un livre de la Somme). C’est la première fois qu’une œuvre de saint Thomas d’Aquin est éditée dans une édition de poche, et à ce titre il convient de souligner cet événement.

Cette édition permettra à un public plus large d’avoir accès à la pensée du Doc­teur commun : on ne peut que s’en réjouir. Les diverses recensions qui ont pu paraître ont surtout noté le côté positif de l’entre­prise [1]. Nous nous permettrons ici de faire quelques remarques, non pour décourager l’achat et la lecture de ce livre, mais dans le but d’exercer notre devoir de tout juger à la lumière de la foi, et p    ecture critique, dans le…