Recension de Hanna Skandar, Paroles de saint Chardel

+ Paroles de saint Charbel

Le grand saint moderne du Liban, le père Charbel Makhlouf (1828-1898) est, en France, davantage connu par ses miracles que par ses écrits (depuis sa mort, plus de 13 000 guérisons attribuées à son intercession ont été enregistrées au couvent d’Annaya). La traduction française de plusieurs de ses sermons est donc une excellente initiative. Deux extraits suffiront à en donner le goût :

A chaque serrure sa clé. A chaque porte sa serrure qui ne s’ouvre qu’avec la clé qui lui appartient. La mort a fermé la porte et le péché l’a verrouillée. La croix est la clé qui libère la serrure du péché et le verrou de la mort ; la croix ouvre la porte du ciel et il n’y en a pas d’autre.

La porte du ciel se trouve là où se rencontrent le ciel…