L’Enfant russe
Le père Hublet (1896-1973) est le représentant belge du petit groupe des romanciers jésuites [1]. Il est l’auteur d’une trentaine de romans catholiques pour la jeunesse. Parmi eux, les éditions Clovis viennent de rééditer, sous le titre L’Enfant russe, l’histoire d’un adolescent mystérieux qui suscite autour de lui bien des remous d’ordre dramatique, mais aussi des progrès dans la pratique des vertus.
Le jeune héros, accueilli dans une bonne famille chrétienne, nous donne l’occasion de nous replonger dans un climat sain où la priorité est donné à la vie de la grâce et à la noblesse des sentiments.
Malgré (ou grâce à) un vocabulaire très soigné mais légèrement désuet et un contexte lui aussi suranné (les mentalités du début du 20e siècle nous paraissent à des années-lumière !), le lecteur est baigné dans une atmosphère vivifiante dont nous avons, il faut bien le dire, perdu l’habitude : virilité des héros, jeunes mais très sensés, avec une place toute particulière accordée à la vertu de prudence et au rôle du chef (incarné par le personnage de Pierre) – délicatesse mais efficacité réelle des vertus féminines – place enfin de tous ceux qui souffrent ; c’est toute la communion des saints que nous pouvons admirer à l’œuvre dans une vraie vie de famille chrétienne.
Les jeunes adolescents à qui ce livre est destiné trouveront par ailleurs des leçons de morale distillées assez adroitement lors des conversations entre héros, et pourront s’identifier facilement à l’un ou l’autre d’entre eux grâce à la diversité de leurs tempéraments.
Une occasion de méditer sur la vertu de force, la place inévitable de la tentation dans notre vie, et surtout sur l’importance des bonnes fréquentations et le vrai sens de l’amitié.
[1] — Il faut citer, parmi eux, l’italien Antonio Bresciani (1798-1862), qui connut en son temps une renommée internationale grâce à sa trilogie dénonçant les complots maçonniques ou carbonari à l’intérieur des États pontificaux (Le Juif de Vérone, La République romaine et Lionello), et l’américain Francis Finn (1859-1928), dont beaucoup de romans pour la jeunesse ont été traduits en français.
