Les juifs ont-ils falsifié l'Écriture ?
Fr. Emmanuel-Marie PERRET O.P.
Les juifs ont-ils
falsifié l’Écriture ?
Le texte et les versions de l’Écriture
par le frère Emmanuel-Marie O.P.
« Si j’avais été prêtre, j’aurais appris l’hébreu et le grec, afin de pouvoir lire la parole de Dieu telle qu’il daigna l’exprimer dans le langage humain. »
Sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus.
« Nobis incumbuit necessitas […] hebraicam non omittere veritatem. »
Saint Jérôme, in Mich., I, 1, 16.
« La Septante a nourri la foi de l’Église naissante. »
Saint Jérôme, Præf. in libr. Paralipom.
« La version de la Vulgate […] laisse très loin derrière elle les autres versions anciennes. » Benoît XV, Spiritus Paraclitus (15 septembre 1920).
« La Bible trahie »
MONSIEUR DANIEL RAFFARD DE BRIENNE a publié un intéressant petit livre au cours de l’année 2000, intitulé La Bible trahie [1], qui a joui d’une certaine publicité dans les milieux de…